Финансирование снижения вреда

Руководства Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и других организаций в структуре ООН свидетельствуют о том, что для успешного предотвращения эпидемии ВИЧ необходимо, чтобы 60% людей, употребляющих инъекционные наркотики (ЛУИН), участвовали в программе обмена игл и шприцев (ПИШ) и чтобы 40% всех потребителей опиатов были включены в программу опиоидной заместительной терапии (ОЗТ).

Правительства стран Центральной и Восточной Европы и Центральной Азии (ЦВЕЦА) обеспечивают менее 15% финансирования программ снижения вреда в регионе, что указывает на сильную зависимость региона от международного финансирования. В то же время, многие страны региона ЦВЕЦА более не могут претендовать на получение донорского финансирования из-за роста уровня ВНП на душу населения. В странах региона больше не осталось стран с низким уровнем доходов – приоритет финансирования ключевых доноров, в частности, Глобального фонда.

Невозможно сдерживать эпидемию ВИЧ среди людей, употребляющих инъекционные наркотики, без устойчивого государственного финансирования программ снижения вреда. Необходимы инвестиции для повышения качества услуг и уровня охвата этими услугами людей, употребляющих наркотики. Правительства несут ответственность за удовлетворение этих инвестиционных потребностей, поскольку Глобальный фонд уходит из региона, чтобы сосредоточиться на поддержке стран с низким уровнем дохода.

Одним из ключевых приоритетов Евразийской ассоциации снижения вреда (ЕАСВ) является повышение потенциала сообществ людей, употребляющих наркотики, в регионе ЦВЕЦА в области бюджетной адвокации.

Бюджетная адвокация позволяет неправительственным организациям и объединениям гражданского общества влиять на решения о направлении государственных средств на программы снижения вреда и другие эффективные решения в сфере общественного здравоохранения.

Бюджетная адвокация со стороны объединений ключевых групп населения может оказывать эффективное влияние на действия властей и, в свою очередь, на жизни людей. В связи с этим мы считает, что:

Важно вовлекать сообщество людей, употребляющих наркотики, в планирование программ путем проведения оценок потребности в услугах по снижению вреда и определения приоритетных мероприятий, которые необходимо финансировать;
Необходимо организовать прямое финансирование организаций на базе сообществ через механизм государственного социального заказа или похожих механизмов для предоставления услуг снижения вреда, а также услуг в связи с ВИЧ-инфекцией и туберкулёзом для людей, употребляющих наркотики;
Важно, что экономическую эффективность можно наилучшим образом получить не путем сокращения услуг, а путем повышения их эффективности, то есть их оптимизации.
Увеличение национального финансирования должно идти параллельно с отменой репрессивных законов, которые дискриминируют людей, употребляющих наркотики, иначе национальное финансирования программ снижения вреда не будет способствовать увеличению охвата тех, кто в этих программах нуждается.

О реформе наркополитики

Представляя различные политические, культурные и социально-экономические условия, страны региона ЦВЕЦА продолжают применять запретительный подход и карательные санкции за хранение наркотиков для личного использования.

Массовое уголовное преследование лиц, употребляющих наркотики, является наиболее очевидным, но не единственным негативным последствием криминализации употребления наркотиков или хранения наркотиков для личного употребления. Криминализация влияет на здоровье – страх перед уголовным преследованием увеличивает частоту использования нестерильных шприцев и, таким образом, способствует распространению эпидемии ВИЧ и вирусных гепатитов; смертность от передозировок также в значительной степени зависит от жесткой политики в отношении наркотиков. Карательные санкции в отношении наркотиков создают барьеры для социальной реинтеграции людей, употребляющих наркотики, уменьшая их шансы на получение работы, образования и профессиональной подготовки и, самое главное, на создание социальных и семейных отношений.

Карательные санкции за употребление наркотиков различаются по своей тяжести – это годы тюремного заключения или арест на несколько дней, штрафы или исправительные работы. Хотя арест или штраф причиняют меньше вреда здоровью и социальному благополучию человека, чем долгосрочное тюремное заключение, суть остается неизменной – это санкция, наказание, целью которого является причинение страданий, а не помощь. Таким образом, реальными альтернативами уголовным санкциям в отношении наркотиков являются не административные штрафы, а программы, которые перенаправляют людей, употребляющих наркотики, в медицинские и социальные службы, в которых они нуждаются.

Такое перенаправление может происходить в момент ареста и включать доступ к программам снижения вреда, заместительной терапии и другим видам лечения наркозависимости, тестирования и лечения ВИЧ, лечения психических заболеваний, профессиональную подготовку, помощь в поиске работы, жилья и т.д. Растет доказательная база того, что подобные программы стоят дешевле и более эффективны с точки зрения снижения уровня преступности (дополнительную информацию см. на https://www.leadbureau.org/).

В регионе ЦВЕЦА программы перенаправления только начинают применяться. Пилотные программы действуют в Эстонии и Литве, а в ряде стран – Грузии, Украине, Кыргызстане и Таджикистане – вопрос обсуждается заинтересованными сторонами на национальном уровне. Тем не менее, региону потребуется значительное время, чтобы переориентировать свою политику в отношении наркотиков на гуманный и основанный на правах человека подход.

Фактически, любые убеждения или стереотипы, основанные на идее о том, что люди, употребляющие наркотики, менее достойны социальных благ, чем те, кто не употребляет наркотики, являются формой насилия сами по себе. Социальная стигма, связанная с наркотиками и криминализацией, приводит к систематической дискриминации людей, употребляющих наркотики, в системе здравоохранения: им часто отказывают в эффективном лечении наркозависимости, таком как опиоидная заместительная терапия, профилактике и лечении ВИЧ и вирусных гепатитов, средствах для обезболивания и т.д. Женщины, употребляющие наркотики, страдают от непропорционально высокого ущерба: их лишают родительских прав, ограничивают в доступе к услугам сексуального и репродуктивного здоровья (особенно во время беременности), они подвергаются жестокому обращению со стороны полиции и насилию в семье. Стигматизация этих женщин сложна и многогранна, что делает их гораздо более уязвимыми к ВИЧ и другим инфекциям.

В странах ЦВЕЦА, в целом, институты защиты прав уязвимых групп населения не достаточно развиты. Ситуацию в регионе отличают низкий доступ к правовой помощи и ограниченная эффективность использования правозащитных инструментов. Низкий интерес к нарушениям прав человека в отношении людей, употребляющие наркотики, среди правозащитных и гендерных организаций можно объяснить высокой стигмой, связанной с наркотиками. В этом контексте центральная роль в документировании нарушений прав человека и их анализе с точки зрения международного и национального законодательства должна предоставляться людям, употребляющим наркотики, и их традиционным союзникам – программам снижения вреда.

Региональные собрания членов ЕАСВ для выбора членов Руководящего комитета в регионах России и Юго-Восточной Европы

21 мая – 4 июня 2018 г. ЕАСВ проводит онлайн региональные собрания членов ЕАСВ. В течение этих двух недель члены ЕАСВ будут выбирать новых членов в руководящий комитет из следующих регионов:

  • России (Россия);
  • Юго-восточной Европы (Албания, Болгария, Босния и Герцеговина, Косово, Македония, Румыния, Сербия, Хорватия, Черногория)

Все члены (индивидуальные и организационные), из регионов, в которых проводятся выборы Руководящего комитета, и которые подтверждены Руководящим комитетом, имеют право голосовать в региональных собраниях.

Если у вас есть вопросы, пожалуйста, пишите генеральному секретарю региональных собраний – Элизе Курцевич members@harmreductioneurasia.org

Россия

Александр Левин

О кандидате
CV     Мотивационное письмо

 

Максим Малышев

О кандидате
CV    Мотивационное письмо

Юго-Восточная

Европа

Самир Ибишевич

О кандидате
CV (англ)    Мотивационное письмо

Мисо Пейкович

О кандидате
CV (анг)    Мотивационное письмо

ЕАСВ объявляет общее собрание и региональные собрания в регионах России и Юго-Восточной Европе

С 21 мая по 4 июня 2018 г., Евразийская ассоциация снижения вреда (ЕАСВ) проводит общее собрание членов. На протяжении двух недель, члены Ассоциации будут голосовать онлайн по шести ключевым вопросам:

  1. Утверждение ЕАСВ финансового отчета за 2017 г.;
  2. Утверждение Положения об Общем собрании и региональном собрании членов Ассоциации;
  3. Утверждение Положения о Руководящем комитете ЕАСВ;
  4. Утверждение продления сроков на два месяца для 5 членов Руководящего комитета и сокращение сроков на 2 месяца для 1 члена РК;
  5. Утверждение сроков проведения региональных собраний для избрания новых членов Руководящего комитета;
  6. Утверждение ЕАСВ Консультативного совета.

Все члены, утвержденные Руководящим комитетом ЕАСВ, могут участвовать в общем собрании. На данный момент их уже 205, полный список членов доступен на веб-сайте ЕАСВ – http://harmreductioneurasia.org/members/

Члены из региона России и Юго-Восточной Европы также будут голосовать за членов Руководящего комитета. Больше информации о кандидатах, которые хотят представлять регион России и Юго-Восточной Европы, пожалуйста смотрите по ссылке: http://harmreductioneurasia.org/ru/regional-meetings-of-ehra-members-to-elect-steering-committee-members-in-russia-and-south-eastern-europe/

Детали по процедуре голосования и участию можно уточнить, обратившись к Элизе Курцевич по почте members@harmreductioneurasia.org

Региональные собрания членов ЕАСВ для выбора членов Руководящего комитета в регионах Балтийских стран, Юго-Восточной Европы, Центральной Европы, Центральной Азии, Молдова-Украина-Беларусь

15-29 января 2018 г. ЕАСВ проводит онлайн региональные собрания членов ЕАСВ. В течение этих двух недель члены ЕАСВ будут выбирать новых членов в руководящий комитет из следующих регионов:

1) Балтийских стран (Литва, Латвия, Эстония);
2) Беларусь, Молдова, Украина;
3) Центральной Азии (Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан)
4) Центральной Европы (Венгрия, Польша, Словакия, Словения, Чешская Республика)
5) Юго-восточная Европа (Албания, Болгария, Босния и Герцеговина, Косово, Македония, Румыния, Сербия, Хорватия, Черногория)

Все члены (индивидуальные и организационные), из регионов, в которых проводятся выборы Руководящего комитета, и которые подтверждены Руководящим комитетом, имеют право голосовать в региональных собраниях.

Если у вас есть вопросы, пожалуйста, пишите генеральному секретарю региональных собраний – Элизе Курцевич members@harmreductioneurasia.org

Балтийские страны

Елена Антонова

Эстония

О кандидате
CV   Мотивационное письмо

Юргита Пошкевичюте

Литва

О кандидате
CV (англ)   Мотивационное письмо

 

Беларусь, Молдова, Украина

Ала  Яцко

Молдова

О кандидате
CV (англ)   Мотивационное письмо

 

Виталий Лаврик

Украина

О кандидате
CV   Мотивационное письмо

 

Людмила Трухан

Беларусь

О кандидате
CV   Мотивационное письмо

 

Центральная Азия

Сагынгали Елькеев

Казахстан

О кандидате
CV   Мотивационное письмо

Оксана Ибрагимова

Казахстан

О кандидате
CV   Мотивационное письмо

Индира Казиева

Кыргызстан

О кандидате
CV   Мотивационное письмо

Центральная Европа

Давид Пешек

Чешская Республика

О кандидате
CV (англ)   Мотвационное письмо

 

 

 

 

 

Янко Белин

Словения

О кандидате
CV (англ)   Мотивационное письмо

 

Юго-Восточная Европа

Денис Дедаич

Босния и Герцеговина

О кандидате
CV (англ)   Мотивационное письмо

Эролл Шпорта

Косово

О кандидате
CV (англ)   Мотивационное письмо

Самир Ибишевич

Босния и Герцеговина

О кандидате
CV (англ)   Мотивационное письмо

Юлия Георгиева

Болгария

О кандидате
CV (англ)   Мотивационное письмо

Открытое письмо поддержки ЕАСВ

В начале октября новая региональная организация Евразийская ассоциация снижения вреда (ЕАСВ) объявила о начале своей работы в регионе Центральной и Восточной Европы и Центральной Азии (ЦВЕЦА).
Так как на данный момент ЕАСВ находится на ранней стадии своего становления, то она нуждается в поддержке со стороны как профессионального сообщества, так и со стороны донорских организаций и технических партнеров. Поэтому группа активистов инициировала сбор подписей под открытым письмом в поддержку Ассоциации, подписав которое партнерские организации смогут выразить свою поддержку своим коллегам, а также призвать доноров оказать новой организации необходимую помощь на этом этапе.

На данный момент письмо уже поддержали 112 организации и 19 экспертов.

Если ваша организация готовы поддержать Ассоциацию и подписать это письмо, пожалуйста пришлите на адрес losehra@gmail.com следующую информацию: точное название организации, имя и должность лица, подписывающего письмо от имени организации, а также логотип организации в формате JPG. Вы также можете подписать письмо от себя лично – для этого нужно прислать ваши имя, фамилию и страну проживания.

Письмо можно найти ниже по ссылке

Письмо поддержки ЕАСВ

Благодарим вас за поддержку ЕАСВ в 2017 году!

 

Теперь, когда мы все полны праздничного волнения, единственное чувство, которое команда EАСВ испытывает к нашим партнерам, это глубокая благодарность за вашу поддержку! Зарегистрировавшись весной и начав активную деятельность в сентябре, нам уже есть чем гордиться.

К концу года Евразийская ассоциация снижения вреда (EАСВ) объединяет 185 членов из всех стран ЦВЕЦА. Для Ассоциации первостепенной задачей стало создание надлежащих процессов управления организацией для привлечения членов Ассоциации к обсуждению контента и принятию решений.

27 ноября было успешно завершено первое общее собрание членов EАСВ. В результате у нас есть полноправный Руководящий комитет, представляющий все субрегионы и поддержанный всеми членами EАСВ, участвующими в голосовании. Первое очное заседание Руководящего комитета будет проведено в феврале 2018 года.

Решением общего собрания был обновлен Устав ЕАСВ, и теперь структура управления организацией включает общие и региональные собрания, Руководящий комитет, Консультативный совет и позицию казначея для обеспечения прозрачности и устойчивости организации.

Общее собрание также утвердило направления стратегического развития ЕАСВ на 2018-2019 годы. Полномасштабный процесс стратегического планирования пройдет во второй половине 2019 года. Миссия EАСВ определена как создание благоприятной среды для устойчивой работы программ снижения вреда и достойной жизни людей, употребляющих наркотики, в регионе ЦВЕЦА.

У нас амбициозные стратегические цели:

  1. обеспечение устойчивости и эффективности услуг снижения вреда в регионе ЦВЕЦА;
  2. адвокация нерепрессивной политики в отношении наркотиков в регионе ЦВЕЦА, основанной на общественном здравоохранении и правах человека;
  3. развитие лидерства и экспертного потенциала гражданского общества и людей, употребляющих наркотики, в мониторинге политик в отношении наркотиков, финансирования, доступа и качества услуг снижения вреда в регионе ЦВЕЦА;
  4. обеспечение организационного и операционного управления, эффективности реализации программ и финансовой устойчивости ЕАСВ.

В настоящее время EАСВ реализует 9 проектов в области адвокации, региональной координации и развития потенциала сообществ с бюджетом 1,5 млн. евро, 450 тыс. из которых были получены в 2017 году. Мы благодарны нашим партнерам, Глобальному фонду для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, AFEW Интернешнл, Фондам «Открытое общество», Фонду Роберта Карра в поддержку сетевых объединений граждан, Фонду Rights Reporter, Международной сети людей, употребляющих наркотики, Фонду «Леви Страусс», которые поддержали становление Ассоциации и помогли начать работу и программную деятельность в кризисной ситуации.

В течение этого периода EАСВ уже поддержала 8 групп сообществ потребителей наркотиков и организаций гражданского общества в рамках программы малых грантов. Мы гордимся поддержкой работы DUNews, уникальной адвокационной видео инициативы. Для регионального сообщества людей, употребляющих наркотики, ознакомительный визит в Порто для изучения эффективных альтернатив тюремному наказанию и обсуждения реформы политики в области наркотиков в странах ВЕЦА, организованный EАСВ, стал очень важным шагом в обучении и объединении усилий.

Для Ассоциации стратегически важно обеспечить платформу для совместных адвокационных усилий различных организаций гражданского общества и региональных сообществ, направленных на обеспечение устойчивого финансирования услуг для потребителей наркотиков. С декабря 2017 года EАСВ приступила к работе в качестве региональной платформы технической поддержки по вопросам сообществ, прав и гендера для координации технической помощи сообществам в регионе. Мы активно участвовали как представители гражданского общества региона в политическом диалоге высокого уровня «Решение проблем ВИЧ и туберкулеза: от донорской поддержки к устойчивым системам здравоохранения», проводимом под эгидой Эстонского председательства в Совете Европейского Союза, и участвуем в работе Форума гражданского общества ЕС по ВИЧ, туберкулезу и вирусному гепатиту.

С ноября 13 сотрудников Секретариата работают в полностью оборудованном офисе. Налажены операционные процедуры и система учета, разработана вся документация.

Это стало возможным только благодаря сотрудничеству и активной работе членов Руководящего комитета, сотрудников Секретариата, которые два месяца работали на добровольных началах для запуска работы EАСВ, и благодаря поддержке коллег и партнеров гражданского общества по всему миру. В этом году мы доказали, что мы очень сильны и вместе можем преодолеть любые трудности.

Руководящий комитет EАСВ и команда Секретариата полностью готовы к 2018 году! Мы работаем над тем, чтобы голос региона ЦВЕЦА был услышан на XXII Международной конференции по СПИДу AIDS2018 в Амстердаме. Мы с нетерпением ждем совместной работы с региональными сетями сообществ в рамках совместных адвокационных усилий и инициатив по укреплению потенциала членов наших сетей и сообществ в целом!

Счастливых праздников!

Руководящий комитет и Секретариат EАСВ

Создан Региональный консорциум сообществ ВЕЦА

 

20 декабря 2017 г. в Киеве, Украина, подписан меморандум о создании Регионального консорциума сообществ ВЕЦА. Цель Консорциума – объединить усилия сетевых организаций ключевых групп для подготовки долгосрочной мультистрановой программы по повышению эффективности и устойчивости национальных стратегий противодействия ВИЧ-инфекции в странах региона.

Члены Консорциума уверены, что стратегическое и достаточное национальное финансирование, международное партнерство и значимое участие всех ключевых групп – основа для эффективных национальных мер противодействия ВИЧ-инфекции. Основными приоритетами сообществ региона являются повышение устойчивости и качества услуг профилактики и лечения в сочетании со снижением цен на антиретровирусные препараты.

В поисках финансирования для своей программы Консорциум планирует обратиться в Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.

 В Региональный консорциум сообществ вошли следующие сети:

–          Евразийская ассоциация снижения вреда (ЕАСВ),

–          Евразийская коалиция по мужскому здоровью (ЕКОМ),

–          Сеть организаций по защите прав секс работников (СВАН),

–          Евразийская женская сеть по СПИДу (ЕЖСС).

–          Евразийская сеть людей, употребляющих наркотики (ЕСЛУН)

Приглашение к участию в конкурсе по выбору переводчиков и редакторов

Евразийская ассоциация снижения вреда (далее ЕАСВ) объявляет конкурс на выбор переводчиков и редакторов для  долгосрочного сотрудничества.

По результатам конкурса будет выбрано несколько консультантов-переводчиков и редакторов, с которыми ЕАСВ заключит долгосрочные контракты.

Больше информации об организации и специфики работы вы можете найти на нашем сайте http://harmreductioneurasia.org

Вид и предмет конкурса

В рамках своей деятельности ЕАСВ нуждается в качественных переводах различного вида документов, отчетов и публикаций , таких как руководства и методологии, аналитические статьи, блоги и статьи для веб-сайта, отчеты о выполнении проектов различным партнерам и иностранным донорам:

  1. с русского на английский язык,
  2. с английского на русский язык,
  3. с литовского на английский язык,
  4. с английского на литовский язык.

Также в рамках своей деятельности ЕАСВ нуждается в качественной редактуре различного вида документов, отчетов и публикаций и корректировании текстов:

  1. на английском языке,
  2. на русском языке

По итогам конкурса будут выбраны консультантов, набравших наибольшее количество баллов, для каждого из нижеперечисленных видов работ:

– (TRE) перевод с русского на английский язык,
– (TER) перевод с английского на русский язык,
– (TLE) перевод с литовского на английский язык,
– (TEL) перевод с английского на русский язык,
– (ER) редактура текстов на русском языке,
– (EE) редактура текстов на английском языке.

Требования к участникам конкурса и критерии оценки

Обязательное требование для участников конкурса категории ЕR и EE (редакторы)

–  категории (ER) – русский язык должен быть родным для кандидата (носитель языка);
– категории (EE) – английский язык должен быть родным для кандидата (носитель языка).

Общие требования для всех категорий (TRE, TER, TLE, TEL, ER, EE)

Для оценки участников конкурса будут использованы следующие критерии (максимальное количество баллов по каждому критерию):

Опыт переводов/редактирования в области общественного здравоохранения и защиты прав человека максимум 30 баллов
Опыт переводов/редактирования в области снижения вреда, наркополитики, ответа на эпидемию ВИЧ максимум 30 баллов
Образование (диплом в области лингвистики, филологии и пр., специальные курсы для переводчиков, наличие сертификатов и т.д.) максимум 30 баллов;
Расценки на перевод/редактирование – за страницу текста (1800 знаков с пробелами) максимум 10 баллов
Максимально возможное количество баллов для оценки 100 баллов.

Для участия в конкурсе участникам необходимо предоставить:

  1. Мотивационное письмо в произвольной форме (не более 1 страница), в котором необходимо указать:
  • на какую категорию/категории работ (TRE, TER, TLE, TEL, ER, EE) подаются документы;
  • описать опыт работы и знания в сфере общественного здравоохранения, защиты прав человека, снижения вреда, наркополитики, ответа на эпидемию ВИЧ;
  • указать стоимость услуг: стоимость страницы перевода/редактирования в евро валюте (1800 знаков с пробелами);
  1. Примеры работ по переводу/редактированию текстов по профильным темам (минимум пять примеров) в электронном формате;
  2. Резюме в произвольной форме;
  3. Копии дипломов и сертификатов.

ВНИМАНИЕ! Если указанные документы не предоставлены в полном объеме, то участник не допускается к участию в конкурсе.

Срок подачи заявок –  до 13 часов 10 декабря 2017 г. (по Вильнюсскому времени). Пожалуйста, отправляйте документы на viktorija@harmreductioneurasia.org

Особые условия

По результатам конкурса ЕАСВ подпишет с победителями долгосрочные контракты с фиксированной стоимостью, услуг за единицу измерения в евро валюте (страница текста, 1800 знаков с пробелами). Дальнейшая работа проводится на основании заявок от ЕАСВ, в которых указываются сроки и другие условия, оговариваемые индивидуально.

Предоставление документов для участия в конкурсе не налагает на ЕАСВ обязательств по заключению договора.